Ok, litt bilder av det jeg har laget tidligere..

Ok, i fjor kunne jeg hverken strikke eller hekle.
Men jeg så verdens vakreste stiligste vognteppe på DG og skjønte at jeg bare MÅTTE lære meg å lage bestemorsruter. Da var det bare å fri til svigermor, som satte meg i gang, og gjennom svangerskapet ble det ivrig heklet og heklet. Her er prosessen underveis <----

Ok, last year I didn't know how to knit or crochet. But when I saw the most beautiful baby pram blanket ever, I realised it was time to learn making granny squares. My mother-in-law showed me the basics, and thoughout the pregnancy I crocheted like a madwoman. Here's a pics from during the making..

Og her er resultatet<----- And here's the result<----

Etter å ha fullført dette vognteppet, som forøvrig var veldig gøy å lage, kom det to små jenter med stooore hundeøyne og spurte så pent om hvorfor ikke DE fikk teppe også, så da satte jeg i gang med friskt mot med sengetepper til dem. Det er jo en helt annen størrelse, så..tja.. jeg vet ikke om jeg blir ferdig noengang, men jeg holder da på. Kanskje jeg får tilbake inspirasjonen snart?

After completing this blanket, which was very fun to make, my 4-year olds came to me asking me nicely why they didn't get a blanky too.. And so I started making them bed covers, but they're a completely different size, so I'm not sure if I'll ever get them done. But I'm working on it, and maybe someday I'll get my inspiration back..

Så ble vesla født og håndarbeid gikk i glemmeboken noen mnd. Men da hun var noen uker gammel, oppdaget jeg www.tettinntil.com og gleden ved å bære sitt barn. Kjøpte meg et bæresjal, og prøvde meg på å lage en hjemmelaget mei tai.
Then my youngest was born, and I didnt have the spare time to make anything for a while. But when she was a couple of weeks old, I discovered a online community for babywearing, and the joy of carrying my child. I bought a wrap, and tried making a mei tai or ABC myself.

Det gikk noenlunde slik:

Jeg hadde mye moro med å lage denne. Selvtilliten var på bånn da jeg satte i gang, men jeg sydde i medvind hele tiden og både jeg og symaskinen overlevde strabasene. Nå i ettertid er det en del endringer jeg ville ha gjort, så jeg planlegger å sy en ny, men jeg finner ikke helt motet. Bl.a. ville jeg hatt bredere og polstrede stropper, lengre og smalere "kropp" og litt tykkere stoff. Men men, for et førstegangsarbeid er jeg fornøyd.

I had much fun making this one. My confidence was at rock bottom when I started, but it went great, and both me and the sewing machine made it to the end. When I look back now there are some changes I would have made, and I'm thinking of doing another one, but I can't quite find the courage. Amongst other things I would have made the straps wider and stuff them, longer and thinner mid-piece and a little thicker fabrics. But for a beginners work, I'm satisfied with how it turned out..

Oppskrifter som jeg ble inspirert av til denne meitaien finner du her og her. Jeg mikset de to oppskriftene ganske godt, stroppene mine er ikke krysset og er rette nede. Sydde også en lite pose til å ha den i, ble kjempefornøyd!

The recipe for this mei tai you can find if you follow the links in the norwegian text above. I mixed the two recipes to make something that fitted me better, my straps are'nt crossed and are straight at the bottom. I made a little bag to store it in, it worked superbly :)